Chapitre 80,
Tome 14

Rin est couchée dans le lit de Tohru. Cette dernière tend la main vers elle et lui demande comment elle se sent. Rin se relève mais la nigiri lui demande de rester couchée le temps qu’elle aille chercher Hatori qui se trouve en bas. Quelques instants plus tard, Hatori et Shiguré sont auprès de la jeune fille. Le chien lui explique que Tohru l’a trouvée dans le salon et qu’elle s’est transformée en cheval, c’est pourquoi ils ne l’ont pas transportée à l’hôpital. Rin ne répond pas mais quand Hatori lui dit qu’elle doit aller à l’hôpital, elle se relève et refuse d’y aller. Elle est prête à sauter par la fenêtre mais les deux hommes la retiennent. C’est à ce moment là que Tohru arrive avec un bol qu’elle laisse tomber en voyant ce qu’il se passe. Elle demande alors à Rin de ne pas faire ça car c’est dangereux. Cette dernière se calme.
Il est décidé que pour l’instant, ils ne la forceraient pas à aller à l’hôpital mais elle va rester chez l’écrivain. Tohru se demande pourquoi elle est venue ici, elle semble très inquiète. Shiguré fait alors marcher Tohru en lui disant que Rin et lui sortent ensemble, ce que la nigiri croit immédiatement. Alors que Shiguré raccompagne son ami médecin, il lui dit que Rin cherche un moyen de vaincre la malédiction. Kyô arrive à ce moment là et apprend la présence de Rin chez eux.
On retrouve Rin dans la chambre, sous les couvertures. Yuki est à ses côtés. Et alors que la jeune fille lui interdit d’en parler à Haru, notre souris lui dit que son ami l’aime toujours autant. Sur ce, il la laisse.

Flash-back : Haru et Rin sont dans la rue. Ils discutent de Tohru et le jeune homme lui dit que c’est grâce à elle si Kyô et Yuki se sont adoucis. Fin du flash back.

On comprend alors pourquoi Rin ne voulait pas rencontrer Tohru. Elle sait que comme Haru, sous leur apparente gentillesse, ces gens sont en fait très tristes.
Tohru, le sourire aux lèvres, entre dans la chambre avec une bouteille d’eau. Elle demande à la jeune Sôma comment elle se sent et lui dit qu’elle dormira en bas donc si elle a besoin de quelque chose elle sait où la trouver. Comme Rin ne dit rien, la nigiri s’apprête à lui laisser la bouteille d’eau mais Rin lui dit d’arrêter. Elle regarde Tohru sombrement. Elle lui dit d’arrêter de chercher à briser la malédiction, elle sait que c’est pour ça qu’elle est allée chez Kazuma. Elle lui crie de se mêler de ses affaires.
Avec les pensées de la jeune fille, on se rend compte que si elle agit ainsi c’est simplement parce qu’elle ne veut pas que les personnes gentilles comme Tohru ou encore Hiro ne soient blessées.
Tohru lui demande si elle aussi essaye de faire cesser la malédiction et malgré que Rin ne cesse de lui dire de se taire, la jeune fille lui demande si elle sait comment faire. Le cheval attrape alors Tohru par le col et lui dit de ne pas interférer. Mais la nigiri lui crie que si elle interférera car il y a des personnes qu’elle ne peut pas abandonner. Rin continue à lui crier de se taire et lui dit qu’il n’y a aucun moyen de défaire la malédiction. Elle pleure et semble au bord du désespoir. Elle sort de la chambre et court dans le couloir. Elle se retrouve alors sur les marches du jardin, Tohru s’accroupit à ses côtés en silence. Rin se retrouve ensuite dans les bras de la nigiri. Elles pleurent toutes les deux. Rin dit qu’elle ne sait pas quoi faire car elle ne peut rien faire elle-même. Tohru lui explique alors qu’être tout seul fait peur.
Les trois hommes de la maison les regardent de loin.